When should endodontic retreatment be considered?